Wat een onzinverhaal weer.
1. Dit is geen euthanasie, euthanasie is PER DEFINITIE op verzoek van de patient. Een baby, als wilsonbekwame, kan nooit dit verzoek indienen. Doodmaken van een baby is dus altijd actieve of passieve levensbeëindiging.
2. "echte" levensbeëindiging zijn hier dus "maar" 17 baby's, in de andere gevallen is een behandeling gestaakt of zijn er pijnstillers gegeven die het overlijden bespoedigen waarbij de baby dus aan de onderliggende aandoening is overleden. Actieve levensbeëindiging heeft dus sowieso al niet het overlijden van "de meeste baby's" veroorzaakt.
3. UITERAARD is dit uit en te na met de ouders besproken. Dat hoef je echt niet in de Lancet op te zoeken. Het idee dat dat zonder medeweten en instemming van ouders gebeurt is te belachelijk om te veronderstellen. Mensen hebben soms echt een absurd beeld van de gang van zaken in ziekenhuizen.

(niet per se jou, RK, maar mensen in het algemeen, bv. de schrijvers van dit berichtje...)
Als je het toch wilt nalezen zou je kunnen proberen om via de RuG-pagina naar PubMed te gaan, het artikel op te zoeken, en dan via de RuG-links proberen of je het full-text kunt lezen online. Anders zou ik het ook niet weten.