Ik herken het probleem tot op zekere hoogte. Loop uit principe nog steeds met boekjes te sjouwen, wat soms erg handig is.
Geen idee waarom melodie lastig is. Waarschijnlijk is het niet of nauwelijks digitaal voorhanden, en moet je scannen. Levert, lijkt mij, altijd geklongel op: vers past niet op 1 sheet, je moet met plaatjes werken (zwaardere systeemeisen/grotere crash kans), en 't is maar afvragen of het duidelijk genoeg geprojecteerd wordt. Lijkt me vooral een technisch probleempje.
Soms heb je 2 melodieen die heel veel op elkaar lijken. Dan krijg je dat de ene helft van de gemeente de ene melodie zingt, de andere de andere melodie. Lelijk, want je hoort de twijfel...
Soms heb je een nieuw nummer. Bij een liedboeklied pak ik dan even het liedboek erbij. Bij opwekking wacht ik even: doorgaans pik je de melodie binnen 2 versen wel op.