Auteur Topic: Summerpraise (gelezen 1742 keer)

Hanneke22 · « **Gepost op:** juli 06, 2006, 10:55:30 pm »

Na het geweldige succes van vorig jaar wordt er ook dit jaar weer een SUMMPERPRAISE georganiseerd. En wel op zaterdagavond 29-07-2006. Een openlucht Singin onder begeleiding van de SOS Worshipband. Er zal ook een spreker aanwezig zijn.
Kortom een geweldige PRAISEAVOND die je niet wilt missen. Jullie zijn allemaal van harte welkom!!!
Dit alles gaat gebeuren in HARDENBERG aan de Europaweg (weiland tegenover Politiebureau). Ik hoop tot dan!

Laodicea · « **Reactie #1 Gepost op:** juli 06, 2006, 11:09:15 pm »

IK HOU HET IN HET ACHTERHOOFD.

Pooh · « **Reactie #2 Gepost op:** juli 07, 2006, 10:10:53 am »

Modbreak:

Titel aangepast. Schreeuwen doet pijn aan mijn ogen.

Hanneke22 · « **Reactie #3 Gepost op:** juli 19, 2006, 07:01:16 pm »

Wanneer je niet naar de Summerpraise kunt komen en er toch wat van wil zien......
a.s. zondag 23 juli wordt er een soort van Try-out gehouden met de band.

Dit gaat gebeuren op Camping Bergzicht te Ommen en zal om 19.30 uur beginnen.

Welkom!

Ursa · « **Reactie #4 Gepost op:** juli 19, 2006, 10:13:31 pm »

Summerpraise = Zomerlof
Worshipband = Aanbiddingsmuziekgroepje
Praiseavond = prijsavond
Try-out = uitprobeersel

(ik kan er dan niet bij zijn, veel plezier)

Laodicea · « **Reactie #5 Gepost op:** juli 19, 2006, 10:32:54 pm »

quote:
Ursa schreef op 19 juli 2006 om 22:13:
Summerpraise = Zomerlof
Worshipband = Aanbiddingsmuziekgroepje
Praiseavond = prijsavond
Try-out = uitprobeersel

$_/-\o_$

drentenaar · « **Reactie #6 Gepost op:** juli 20, 2006, 02:33:07 pm »

Hoog tijd dus voor een vrijgemaakt engels-nederlands woordenboek dus ...

Hoewel, praiseavond ... zoek ik dat in het EN- of in het NE-subdeeltje???

Liudger · « **Reactie #7 Gepost op:** juli 20, 2006, 02:46:26 pm »

Ursa,

Kun je ook nog even helpen met:

SINGIN
CAMPING
SOS

?

Bedankt

!

drentenaar · « **Reactie #8 Gepost op:** juli 20, 2006, 03:11:12 pm »

quote:
Hanneke22 schreef op 06 juli 2006 om 22:55:
SUMMPERPRAISE

behoeft ook nog enige verheldering voor een simpele Drent.

(En misschien voor Hardenbergers ..

)

Hanneke22 · « **Reactie #9 Gepost op:** juli 20, 2006, 06:44:16 pm »

Sorry, voor mij begrippen/woorden die ik zo vaak gebruik..........

Summerpraise:

Samen met een groep mensen wordt er elke twee maanden in Hardenberg (kandelaarkerk te Heemse) een soort jongerensingin gehouden. Olv van de SOS Worshipband. Een tienkoppige band die voornamelijk opwekking begeleid.
Omdat er in de maanden juli en augustus niets is, zijn we vorige jaar met het idee gekomen om een soort openlucht singin te organiseren. Dus samen met heel veel mensen, van verschillende kerken/afkomsten voor God zingen. Er zal ook een spreker zijn e.d.
De naam die we hier aangegeven hebben is Summerpraise. Omdat het vorige jaar ontzettend aansloeg is er besloten het dit jaar weer te doen.

Ik hoop dat dit wat duidelijker is, en anders hoor ik het vast wel

Groet!

Ursa · « **Reactie #10 Gepost op:** juli 20, 2006, 11:10:19 pm »

Ah joh, ik zat gewoon wat te geinen met al die engelse termen. We begrijpen best wel wat je bedoelt, dat is het probleem niet. Ik keer me echter tegen het gegeven dat alles wat engels is, bljikbaar flitsender is...

@ Liudger:

Sing-in, singin, singinn = lofdienst
Camping = kampeerplaats (camping is toch al wel ingeburgerd?

)
SOS (Save Our Soles, I presume) = Red Ons/Onze Zielen

Zo goed?

Liudger · « **Reactie #11 Gepost op:** juli 20, 2006, 11:19:44 pm »

quote:
Ursa schreef op 20 juli 2006 om 23:10:
Ah joh, ik zat gewoon wat te geinen met al die engelse termen. We begrijpen best wel wat je bedoelt, dat is het probleem niet. Ik keer me echter tegen het gegeven dat alles wat engels is, bljikbaar flitsender is...

Krek zo!

quote:

@ Liudger:

Sing-in, singin, singinn = lofdienst
Camping = kampeerplaats (camping is toch al wel ingeburgerd? )

SOS (Save Our Soles, I presume) = Red Ons/Onze Zielen

Zo goed?

Ursa, je bent geweldig.

Hoewel ....

quote:
Save Our Soles

zou ik eerder vertalen als 'spaar onze zolen'

Woeha $_/-\o_$ !

Laodicea · « **Reactie #12 Gepost op:** juli 21, 2006, 12:08:04 am »

quote:
Liudger schreef op 20 juli 2006 om 23:19:
zou ik eerder vertalen als 'spaar onze zolen'

Ursa is groots genoeg om zich kwetsbaar op te stellen, zo blijkt.

Liudger · « **Reactie #13 Gepost op:** juli 21, 2006, 08:02:57 am »

quote:
Laodicea schreef op 21 juli 2006 om 00:08:
[...]

Ursa is groots genoeg om zich kwetsbaar op te stellen, zo blijkt.

... en ik ben flauw genoeg om daar misbruik van te maken, kweetut beste Lao

Ursa · « **Reactie #14 Gepost op:** juli 21, 2006, 01:15:21 pm »

quote:
Liudger schreef op 20 juli 2006 om 23:19Zou ik eerder vertalen als 'spaar onze zolen'

Woeha $_/-\o_$ !

Ook leuk.

Voor de rest: ?!?

Liudger · « **Reactie #15 Gepost op:** juli 21, 2006, 01:31:42 pm »

quote:
Ursa schreef op 21 juli 2006 om 13:15:

Voor de rest: ?!?

Ik begrijp niet wat u bedoelt, Ollie B.

Nepokrev · « **Reactie #16 Gepost op:** juli 24, 2006, 03:13:43 pm »

Citaat

Ursa schreef op 20 juli 2006 om 23:10:
SOS (Save Our Soles, I presume) = Red Ons/Onze Zielen
quote]

Is het niet Song Of Songs? (Hooglied?)

Liudger · « **Reactie #17 Gepost op:** juli 24, 2006, 03:23:59 pm »

quote:
Nepokrev schreef op 24 juli 2006 om 15:13:
Is het niet Song Of Songs? (Hooglied?)

$_/-\o_$ , zou prima passen als de naam van een 'worshipband'!