Auteur Topic: Bijbel + extra uitleg voor jongere (gelezen 2125 keer)

E-line · « **Gepost op:** juli 31, 2006, 09:17:50 pm »

Ik kreeg de volgende vraag van een jonge vrouw die graag de bijbel wil lezen:

quote:
in engeland bestaat er een bijbel die naast de gewone bijbelteksten ook extra uitleg geeft. over de oorsprong van woorden en gebruiken.... misschien weet jij of dat ook in nederland bestaat...

Ze wist helaas niet een titel van die Engelstalige bijbel, en ze kon ook niet veel meer vertellen over die bijbel. Maar misschien heeft iemand hier een goeie tip voor haar.
Haar achtergrond: algemeen-christelijke opvoeding gehad, niet orthodox, wel eens een alphacursus gevolgd. 4x naar Taize geweest, en daar ontdekt dat ze meer rust wil inbouwen en ook meer met haar geloof wil doen.
Ik heb haar al als tip gegeven om in het NT te beginnen te lezen.

Laodicea · « **Reactie #1 Gepost op:** juli 31, 2006, 09:32:14 pm »

Zoekt ze zoiets? Of meer een website?

E-line · « **Reactie #2 Gepost op:** juli 31, 2006, 09:35:47 pm »

Volgens mij bedoelt ze niet per bijbelboek een boekje, maar meer een bijbel met daarbij toelichtingen in de kantlijn of in tekstblokken ertussen. Ook geen website dus

Maar als je een website weet die ook aan de omschriijving voldoet, geef 't maar door

Laodicea · « **Reactie #3 Gepost op:** juli 31, 2006, 09:40:32 pm »

Dan zou ik denken aan de geannoteerde Bijbel van Tekton, maar ze heeft het liever niet in het Engels zeker?

E-line · « **Reactie #4 Gepost op:** juli 31, 2006, 09:41:50 pm »

Dan had ze die Engelse bijbel die ze noemde, wel gekocht, lijkt mij

Laodicea · « **Reactie #5 Gepost op:** juli 31, 2006, 09:48:28 pm »

Tja, das waar. Deze misschien: Handboek bij de bijbel - Redactie: Pat en David Alexander - ISBN 90 435 0514 5 - encyclopedie?

Of deze?

quote:
Bijbelgids - Michael Keene

Dé titel voor lezers die met de komst van De Nieuwe Bijbelvertaling meer willen weten over de Bijbel.

Deze gids biedt essentiële informatie over het boek dat het fundament vormt van het jodendom en het christendom. Het gaat in op de bijbelse geschiedenis, het ontstaan van de teksten en de invloed van de Bijbel in kunst en cultuur tot op vandaag.
Alle bijbelboeken worden kort besproken. Bevat tevens een verklarende woordenlijst en citaten van bekende mensen over het boek der boeken.
Geïllustreerd met kaarten en full colour fotomateriaal.

Michael Keene doceerde aan verschillende opleidingen in Londen, Hampshire en Suffolk en schreef diverse boeken over het christendom in zijn verhouding tot andere wereldreligies.
De Nederlandse vertaling is van Rolf Deen, redacteur godsdienst en cultuur bij de KRO

Aafke · « **Reactie #6 Gepost op:** juli 31, 2006, 10:15:48 pm »

Ik weet van sommige mensen dat ze dit een mooi boek vinden, persoonlijk ken ik het niet.

Het Leven

Priscilla en Aquila · « **Reactie #7 Gepost op:** juli 31, 2006, 10:18:50 pm »

Je hebt ook de jongerenbijbel, gelanceerd opde EO-jongerendag en ook alweer uitverkocht. Geeft extra info en is aantrekkelijk uitgevoerd. Een minpunt voor mij persoonlijk is dat ik de NBV zo'n slechte vertaling vind om echt bijbelstudie mee te doen. Maar verder is het meer hedendaagse Nederlands natuurlijk mooi.
http://www.eo.nl/portals/...5565828&theme=6236721

Laodicea · « **Reactie #8 Gepost op:** juli 31, 2006, 10:45:01 pm »

quote:
Priscilla en Aquila schreef op 31 juli 2006 om 22:18:
Je hebt ook de jongerenbijbel, gelanceerd opde EO-jongerendag en ook alweer uitverkocht. Geeft extra info en is aantrekkelijk uitgevoerd. Een minpunt voor mij persoonlijk is dat ik de NBV zo'n slechte vertaling vind om echt bijbelstudie mee te doen. Maar verder is het meer hedendaagse Nederlands natuurlijk mooi.
http://www.eo.nl/portals/...5565828&theme=6236721

Ook geen slecht idee, het ligt er een beetje aan wat het kennisniveau is van de desbetreffende vrouw.

dingo · « **Reactie #9 Gepost op:** juli 31, 2006, 11:06:10 pm »

Hier staat een (positieve) uitgebreide recensie van de Jongerenbijbel in het ND.

Riemer Lap (inactief) · « **Reactie #10 Gepost op:** oktober 04, 2006, 09:30:29 pm »

quote:
Laodicea schreef op 31 juli 2006 om 21:40:
Dan zou ik denken aan de geannoteerde Bijbel van Tekton, maar ze heeft het liever niet in het Engels zeker?

Vraag: heb je daar een ISBN van?

Laodicea · « **Reactie #11 Gepost op:** oktober 04, 2006, 09:33:10 pm »

quote:
Riemer Lap schreef op 04 oktober 2006 om 21:30:
Vraag: heb je daar een ISBN van?

Nee, want het is een website. Maar achteraf was het ook niet zo'n goed idee, omdat deze vooral is toegespitst op aanvallen van atheisten.

har03 · « **Reactie #12 Gepost op:** november 29, 2006, 02:47:56 pm »

wel vreemd, dat je voor het lezen van de bijbel (het woord van God) nog allerlei boekjes nodig zou hebben om dit alles te laten gelden, alsof God de mens nog niet zo goed zou kennen, om dit in 1 keer duidelijk te maken. niet voor niets begint het na de zondeval direct met "adam, waar ben je" ofwel adam, je mag er zijn, want ik heb toch nog grote plannen met jou. als dit niet zo was, Had God geen enkele moeite genomen, om naar adam te vragen.

johanva · « **Reactie #13 Gepost op:** november 29, 2006, 03:07:17 pm »

Voor een goed begrip van de bijbel is achtergrondinformatie erg belangrijk. Niet verkeerd dat daar nu meer aandacht voor komt.

thijs14 · « **Reactie #14 Gepost op:** november 29, 2006, 11:30:25 pm »

ik heb een engelse bijbel met bij elk hoofdstuk een toelichting en alle dingen die jezus zegt zijn rood geschreven en er staat nog van alles verder in mar goed ze wil toch een nederlandse?
offtopic:engels leest veel lekkerder en het is weer eens wat anders bovendien af en toe merk je dat je in het nederlands er andere interpretaties op na houd

har03 · « **Reactie #15 Gepost op:** december 01, 2006, 12:09:20 pm »

Voor een goed begrip van de bijbel is achtergrondinformatie erg belangrijk:

Het ligt er alleen nog maar aan van wie je deze informatie krijgt, je zult uiteindelijk een keuze moeten maken tussen de informatie die je goed vind, en welke niet. Ook de farizeeers van vroeger waren erg goed in het geven van achtergrond informatie.