Auteur Topic: je naaste  (gelezen 2002 keer)

priemjohannes

  • Berichten: 208
  • Lectori Salutem
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #15 Gepost op: februari 17, 2003, 10:36:01 pm »

quote:

op 17 Feb 2003 22:25:48 schreef de dromer:
God spreekt veel talen zoals je ziet, ds. Wim.
Ik kan er zo nog wel 20 andere vertalingen neerzetten, wat jij bagger en een slap aftreksel noemt, is voor een ander misschien wel heel belangrijk en duidelijk te begrijpen. Een beetje meer respect voor je naaste graag, ds. Wim.
Het was ook wat laat, laten wij elkaar niet al te zeer euvel duiden!
de liefde kwetst niemands gevoel

cheese

  • Berichten: 2217
  • de waarheid zal u vrijmaken
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #16 Gepost op: februari 17, 2003, 10:36:13 pm »

quote:

op 17 Feb 2003 00:27:18 schreef lonneke:
wie is je naaste?
ieder ander die zich in  de ruimte en misschien zelfs ook de tijd bevindt
Want de wijsheid dezer wereld is dwaasheid voor God

lonneke

  • Berichten: 2566
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #17 Gepost op: februari 17, 2003, 11:20:43 pm »
dus alle mensen?

Jan W

  • Moderator Muziek
  • Berichten: 1390
  • mail to: redactie@forum.gkv.nl
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #18 Gepost op: februari 17, 2003, 11:43:37 pm »

quote:

op 17 Feb 2003 23:20:43 schreef lonneke:
dus alle mensen?
Uiteindelijk wel. Alleen begin dicht  bij huis zou ik zo zeggen.
Met vriendelijke groeten,

Jan Wietsma, Zwolle

lonneke

  • Berichten: 2566
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #19 Gepost op: februari 18, 2003, 09:05:57 am »
uitgezonderd dwaalleraars

cheese

  • Berichten: 2217
  • de waarheid zal u vrijmaken
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #20 Gepost op: februari 18, 2003, 09:22:15 am »

quote:

op 17 Feb 2003 23:20:43 schreef lonneke:
dus alle mensen?
ja, zonder uitzondering, ook degenen die je helemaal niet kent en ziek zijn, honger hebben etc. maar ook de gezonden en ook moslims en fundamentalistische christenen en Bush en Sadam.
Want de wijsheid dezer wereld is dwaasheid voor God

lonneke

  • Berichten: 2566
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #21 Gepost op: februari 18, 2003, 10:19:27 am »
Dus kun je als christen maar beter geen politicus worden:o

cheese

  • Berichten: 2217
  • de waarheid zal u vrijmaken
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #22 Gepost op: februari 18, 2003, 10:33:28 am »

quote:

op 18 Feb 2003 10:19:27 schreef lonneke:
Dus kun je als christen maar beter geen politicus worden:o


Hij is niet van deze wereld, maar werkt wel in deze wereld en er was een
Nelson Mandela en Vaclav Havel en Gandhi en deze mensen hebben dat gepraktiseerd.
Want de wijsheid dezer wereld is dwaasheid voor God

dsWim

  • Berichten: 708
  • voor al uw leerbewerking
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #23 Gepost op: februari 18, 2003, 05:58:00 pm »

quote:

op 17 Feb 2003 22:25:48 schreef de dromer:
God spreekt veel talen zoals je ziet, ds. Wim.

Ik kan er zo nog wel  20 andere vertalingen neerzetten, wat jij bagger en een slap aftreksel noemt, is voor een ander misschien wel heel belangrijk en duidelijk te begrijpen.

Een beetje meer respect voor je naaste graag, ds. Wim.
Zo, dromer, zag je m'n :) niet? Tuurlijk spreekt God veel talen, waaronder de Nederlandse. Maar het Boek is geen vertaling en blijkt herhaaldelijk te verbergen waar het in teksten om gaat (zoals hier). Neem dan gewoon Groot Nieuws (1996).
shoot me again, I ain't dead yet

Pulpeet

  • Berichten: 4393
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #24 Gepost op: februari 18, 2003, 08:49:02 pm »
edit:
bij nader inzien maar een nieuw topic over bijbelvertalingen geopend
« Laatst bewerkt op: februari 18, 2003, 08:54:45 pm door Pulpeet »

cheese

  • Berichten: 2217
  • de waarheid zal u vrijmaken
    • Bekijk profiel
je naaste
« Reactie #25 Gepost op: februari 22, 2003, 07:17:33 pm »

quote:

op 18 Feb 2003 20:49:02 schreef Pulpeet:
edit:
bij nader inzien maar een nieuw topic over bijbelvertalingen geopend
je naaste bijbelvertaler ;)
Want de wijsheid dezer wereld is dwaasheid voor God