Auteur Topic: LaNaussee et l'amour naissant...  (gelezen 21205 keer)

LaNaussee

  • Berichten: 3279
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Gepost op: januari 01, 2005, 11:32:37 pm »
2005. In de eerste uurtjes al teveel gedronken. Wakker geworden met schansspringen op tv. Weer zo'n ordinair traditioneel begin van het nieuwe jaar. Goede voornemens? De moed al opgegeven die te hebben. Of het moet het beginnen van een eigen weblog zijn...

Ik zal maar beginnen met de titel uit te leggen. Eigenlijk weet ik niet eens of mijn frans nog helemaal correct is, maar in het nederlands staat er zoiets als:
'de geboren wordende liefde in het walgelijke leven...'
Meer symbolisch bedoeld dan letterlijk. Ik weet ook nog niet wat ik allemaal zal schrijven. Maar er gebeurd veel in mijn leven. Veel momenten waarin ik heel even iets van God mag zien. Misschien helpt deze weblog wel om zelf stil te staan bij wat Hij allemaal doet. Komend jaar zal het uitwijzen.

Verder valt er over mijn dag niet zoveel te melden. Ik heb eigenlijk niet zoveel gedaan.

http://m1.nedstatbasic.net/n?id=ADUeawPd1CjN/e/n9s42gHHuc6IA
« Laatst bewerkt op: april 01, 2005, 12:29:16 pm door LaNaussee »
"All you have to decide is what to do with the time that is given to you"

Ulysses

  • Berichten: 1663
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #1 Gepost op: januari 01, 2005, 11:35:25 pm »
Hoera, weer een blog! Succes ermee. :)
God heeft het land aan de woestijnen,
aan droge, saaie, humorloze praat,
aan preken waar geen letter poëzie in staat;
hij houdt van avontuur, muziek en donderjagen -
diep in zijn hart is God een ouwe zeepiraat.

Roodkapje

  • Berichten: 6523
  • Semper reformanda
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #2 Gepost op: januari 02, 2005, 12:11:42 am »
Misschien kun je wat over jezelf vertellen voor diegenen die (nog) niet precies weten wie er achter LaNaussee schuilgaat...

en over dat Frans... ik zal Doornroosje es vragen ;)
Maar nu, alzo zegt de HEERE, uw Schepper, o Jakob! en uw Formeerder, o Israël! vrees niet, want Ik heb u verlost; Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn. (Jes. 43:1)

Priscilla en Aquila

  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 10069
  • u hebt Mijn woord bewaard
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #3 Gepost op: januari 02, 2005, 10:25:05 am »
Ik wilde al m'n woordenboek klaarleggen, voor als ik dit weblog ga volgen.... ;)
« Laatst bewerkt op: januari 02, 2005, 10:27:06 am door Priscilla en Aquila »
Ik kom spoedig; houd vast wat gij hebt, opdat niemand uw kroon neme.   Wie overwint, hem zal Ik maken tot een zuil in de tempel mijns Gods en hij zal niet meer daaruit gaan

Doarsie

  • Berichten: 4450
  • Wijze uit 't oosten
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #4 Gepost op: januari 02, 2005, 12:08:15 pm »

quote:

Priscilla en Aquila schreef op 02 januari 2005 om 10:25:
Ik wilde al m'n woordenboek klaarleggen, voor als ik dit weblog ga volgen.... ;)
Ik heb standaard de online versie van de van Dale geopend als ik op het forum rondhang  :D

Liedje

  • Berichten: 1655
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #5 Gepost op: januari 02, 2005, 12:32:32 pm »
Nou, LaNaussee, ik ben wel benieuwd. Dus kom maar op!

porcupine

  • Berichten: 1013
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #6 Gepost op: januari 02, 2005, 01:39:26 pm »
Ik heb al gevonden dat naissant behalve geboren worden ook ontstaan betekent.

Mart

  • Berichten: 2450
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #7 Gepost op: januari 02, 2005, 02:25:12 pm »
leuk, een nieuwe blog  d:)b


en over dat frans..

naussant is volgens mij geen bestaand woord... verder is la nausée met 1 s
"L'amour naissant dans la vie nauséeuse" zou ik zelf voor gaan...

Slim blondje

  • Berichten: 1608
  • De wijsheid niet in pacht.
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #8 Gepost op: januari 02, 2005, 02:40:35 pm »
join the club! :)
Het begin van de wijsheid is ontzag voor de HEER, wie leeft naar Zijn wet, getuigt van goed inzicht. (Psalm 111:10a)

LaNaussee

  • Berichten: 3279
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #9 Gepost op: januari 02, 2005, 03:24:14 pm »
De tweede dag van 2005. Op tijd opgestaan om naar de kerk te gaan. Ik hou van de zondagochtend. De straten liggen verlaten en de stad laat even iets van haar schoonheid zien. Het jaar begonnen met mijn gemeenteleden. Het kostersechtpaar nam afscheid na 28 jaar trouwe dienst. Mijn dank aan hen. Een oud-predikant (en erelid van de GSVA 'Petrus Plancius') ging voor. Mijn gemeente is namelijk vacant. Soms heeft het wel wat, zo'n oude man. De preek raakte me niet, maar het nostalgisch manier van praten was mooi. Om even wat aan te halen: ons wordt voorgelezen; waar de donkere tonen van het orgel ons bij bepaalden, maar..., de tonen gingen omhoog. Ik zou nog wel even door kunnen gaan, maar echt veel schiet ik er toch niet mee op.

Bedankt voor de leuke reacties tot nu toe!!! Leuk dat jullie meedenken en meelezen!!!

Op verzoek van Roodkapje zal ik iets meer over mezelf vertellen. Ik studeer Psychologie aan de Universiteit van Amsterdam. Volgens de Elsevier is het de beste psychologie-opleiding van Nederland, maar soms heb ik het idee dat ik op een veredelde LOI-cursus zit. Ik ben bezig met het afronden van mijn bachelor. Mijn these heb ik al gehaald, maar ik moet nog veel vakjes halen. Als afstudeerrichting heb ik gekozen voor sociale psychologie. Ik vind emoties, groepsprocessen en sociale vaardigheden echt enorm interessant.
Verder ben ik lid van de GKV te Amsterdam-Centrum. Ik hou mij bezig met de Alpha-cursus hier en speel basgitaar in twee muziekteams (ook één in de GKV van Amsterdam-ZW). Thuis speel ik trouwens vooral gitaar.
Daarnaast ben ik lid van 'Petrus Plancius', een mooie studentenvereniging. Op de studentenvereniging drink ik vooral teveel bier, maar gelukkig is er ook altijd ruimte voor een goed gesprek. Ik ben o.a. een soort coach van de bijbelkringleiders bij ons op de vereniging. Echt super om met hen te praten over hoe je meer uit een kring kan halen.
Tsja, wat moet ik verder vertellen? Ik ben dol op Amsterdam, ik hou van het leven, ben een onverdroten optimist, ondanks de vele dalen in mijn leven. Loop warm voor God en voor mensen. Soms heb ik wel wat weg van een levensgenieter. Al schijn ik het volgens het eneagram niet te zijn. In termen van het eneagram zou ik iets van een tot 9 geëvolutioneerde 5 zijn met een 4 en een 7 vleugel, maar ik heb nog steeds niet het idee dat ik echt ergens in te passen ben.
Ach, waarschijnlijk zullen jullie via deze blog toch wel een idee krijgen van wie ik ben, daar is geen boek voor nodig.

De zon schijnt nu door het raam in mijn gezicht. Even voel ik me geweldig. Het is echt zondag.
"All you have to decide is what to do with the time that is given to you"

Roodkapje

  • Berichten: 6523
  • Semper reformanda
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #10 Gepost op: januari 02, 2005, 03:31:30 pm »
* Roodkapje doet de bacheloropleiding Psychologie (specialisatie Hersenen en Gedrag) in Groningen. Inderdaad bekruipt mij soms ook het gevoel op een veredelde LOI-cursus te zitten.
Maar nu, alzo zegt de HEERE, uw Schepper, o Jakob! en uw Formeerder, o Israël! vrees niet, want Ik heb u verlost; Ik heb u bij uw naam geroepen, gij zijt Mijn. (Jes. 43:1)

LaNaussee

  • Berichten: 3279
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #11 Gepost op: januari 02, 2005, 03:38:22 pm »
O ja, en dan nog even over dat frans... Het leek zo leuk, maar het klopt allemaal weer niet. L'amour naissant is één van de mooiste nummers van Mylène Farmer, een franse zangeres waar ik redelijk weg van ben, vooral haar teksten zijn geweldig evenals haar stem. En LaNaussée komt af van Sartre's bekende boek. Mart heeft gelijk, het moet eigenlijk La Nausée zijn. Mijn fout, maar dat doe ik nu al tijden, dus dat laat ik maar, ik ben LaNaussee. En porcupine geeft natuurlijk heel mooi het wordt 'ontstaan' voor naissant. Mooi! Komt mooi overeen met wat ik daarmee bedoel, de liefde die ontstaat en groeit. Niet zozeer de aardse vorm van liefde (hopelijk ook wel), maar vooral de hemelse...

Bij deze vraag ik een titeledit aan, daar het toch niet helemaal klopt. Maak er maar 'LaNaussee et l'amour naissant...' van. Bij voorbaat dank aan de mod die dat voor me doet.

O ja, en voor de verstokte Mylène fans, ik doel niet zozeer op het nummer 'l'amour naissant', maar op het nummer 'innamoramento', welke dezelfde vertaling heeft 'de geboren wordende liefde'.
"All you have to decide is what to do with the time that is given to you"

LaNaussee

  • Berichten: 3279
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #12 Gepost op: januari 02, 2005, 03:39:11 pm »

quote:

Roodkapje schreef op 02 januari 2005 om 15:31:
Inderdaad bekruipt mij soms ook het gevoel op een veredelde LOI-cursus te zitten.
_/-\o_
« Laatst bewerkt op: januari 02, 2005, 03:39:27 pm door LaNaussee »
"All you have to decide is what to do with the time that is given to you"

Priscilla en Aquila

  • Hero Member
  • *****
  • Berichten: 10069
  • u hebt Mijn woord bewaard
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #13 Gepost op: januari 02, 2005, 04:13:43 pm »
Misschien als we een LOI-cursus Frans gaan volgen, we ook achter de betekenis van je weblog-titel komen. :)
Ik kom spoedig; houd vast wat gij hebt, opdat niemand uw kroon neme.   Wie overwint, hem zal Ik maken tot een zuil in de tempel mijns Gods en hij zal niet meer daaruit gaan

LaNaussee

  • Berichten: 3279
    • Bekijk profiel
LaNaussee et l'amour naissant...
« Reactie #14 Gepost op: januari 02, 2005, 05:20:05 pm »
op zich klopt de titel nu wel hoor en de vertaling ervan, moet ook wel duidelijk zijn. Maar een LOI-cursus Frans kan natuurlijk nooit kwaad ;)
"All you have to decide is what to do with the time that is given to you"