Ook interessant, de litanie van de H. martelaren van Gorcum:
Heer, ontferm U over ons. Christus, ontferm U over ons.
Heer, ontferm U over ons.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
God, hemelse Vader, ontferm U over ons.
God Zoon, Verlosser der wereld, ontferm U over ons.
God, heilige Geest, ontferm U over ons.
Heilige Drievuldigheid, één God, ontferm U over ons.
Heilige Maria, Koningin van de martelaren, bid voor ons.
Heilige negentien martelaren van Gorkum,
Heilige martelaren Leonardus en Nicolaas, pastoors van Gorkum , met nog drie wereldlijke priesters,
Heilige martelaren Adrianus en Jacobus, religieuzen van de orde van Premonstreit en Johannes, van de orde van de H. Dominicus,
Heilige martelaren Nicolaas en Hiëronymus, met nog negen minderbroeders,
Heilige martelaren, die noch pijnigingen, noch de dood gevreesd hebt voor de zaak van Christus,
Heilige martelaren, die moedig eenieder aanmoedigde om standvastig te blijven in geloof,
Heilige martelaren, die gevangen genomen, en in een duistere kerker geworpen werd,
Heilige martelaren, die door het krijgsvolk bespot, geslagen en mishandeld werd,
Heilige martelaren, aan wie, een geladen pistool in de mond gestoken, gevraagd werd of gij bereid waart voor het geloof te sterven,
Heilige martelaren, die moedig antwoordde: “ja” en het schot verwachtend, uitriep: Heer, in Uw gezegende handen beveel ik mijn geest.
Heilige martelaren, die, voortgesleept, geslagen, en met een koord omhoog getrokken, halfdood bleef hangen,
Heilige martelaren, die daarna nog moediger dan tevoren uw gezellen tot volharding aanmoedigde,
Heilige martelaren, die men, met brandende kaarsen, aangezicht, mond, oren en neus verbrandde,
Heilige martelaren, die voor dertig stuivers verkocht werd,
Heilige martelaren, die, na vele bespottingen, slagen en versmadingen verduurd te hebben, halfnaakt in een vaartuig geworpen, naar Dordrecht gevoerd werd,
Heilige martelaren, die voor geld tentoongesteld , door groot en klein bespot werd,
Heilige martelaren, die, te Brielle aangekomen, wederom vele bespottingen ondergaan hebt,
Heilige martelaren, die niet ophield, onder al de mishandelingen voor uw vijanden te bidden,
Heilige martelaren, die door Lumey, verraders en afgodendienaars genoemd werd,
Heilige martelaren, die op zijn bevel voor hem op de knieën moest neervallen, en vervolgens, door een vaandel voorafgegaan, ter bespotting rondom een galg geleid werd,
Heilige martelaren, die men door honger, dorst en andere kwellingen van het geloof wilde doen afvallen,
Heilige martelaren, die voor de raad der protestanten gebracht, uw geloof inde werkelijke tegenwoordigheid van Jezus Christus in het allerheiligste Sacrament des Altaars onverschrokken beleden hebt,
Heilige martelaren, die na deze belijdenis terstond veroordeeld werd, terwijl men eenparig riep: hangt hen op, hangt hen op,
Heilige martelaren, die twee aan twee uit de stad geleid, elkander tot de marteldood aanmoedigde, zeggend: heden zullen wij bij God en het Lam ons verheugen,
Heilige martelaren, die, geheel ontkleed in een schuur opgehangen, moedig voor het geloof zijt gestorven, biddend en uzelf in uw strijd aan God aanbevelend,
Heilige martelaren, die na uw dood nog verminkt werd, daar de wreedheid van uw moordenaars nog niet verzadigd was,
Heilige martelaren, die, uit grote vervolginggekomen, uw klederen in het bloed van het Lam gewassen en gezuiverd hebt, daarom nu voor de troon van God Hem dag en nacht onophoudelijk dient,
Heilige martelaren, allermoedigste strijders voor Jezus Christus,
Heilige martelaren, beschermers van het katholieke geloof,
Heilige martelaren, levende offeranden,
Heilige martelaren, die na uw dood aan enige godvruchtige zielen verschenen zijt in witte, schitterende klederen, en met gouden kronen op het hoofd, bid voor ons.
Lam Gods, dat de zonden van de wereld wegneemt, spaar ons, Heer.
Lam Gods, dat de zonden van de wereld wegneemt, verhoor ons, Heer.
Lam Gods, dat de zonden van de wereld wegneemt, ontferm U over ons.
Christus, hoor ons. Christus, verhoor ons.
Heer, ontferm U over ons. Onze Vader, enz.
Die moedige mannen hebben op een voorbeeldige wijze hun bloed voor de Heer vergoten. Zij hebben in hun leven Christus liefgehad, en zijn Hem nagevolgd door hun dood. En daarom hebben zij de zegekronen behaald.
Eén geest en één Geloof bezielden hen. En daarom hebben zij de zegekronen behaald.
Bid voor ons, heilige martelaren van Gorkum.
Opdat wij in het belijden van het geloof u mogen navolgen.
Laat ons bidden,
O God, die de roemrijke strijd van de heilige Nicolaas en zijn gezellen voor het ware geloof met de lauwertak van de eeuwige heerlijkheid bekroond hebt, geef ons genadig, dat wij hier op aarde strijdend, eenmaal gelijk zij, mogen gekroond worden in de hemel.
Door O.H. J. Christus, die leeft en heerst in de eeuwen der eeuwen. Amen.
