Duits en Engels in de kleuterklasVan alle Nederlandse kinderen heb ik het meest medelijden met kleuters en peuters, wat onderwijs betreft. Het is zorgelijk gesteld met hun taalniveau en de worden blootgesteld aan toets na toets en nu moeten ze ook nog vreemde talen gaan leren.
Begin eerst maar eens met degelijk taalonderwijs op de lagere school, waaronder gedegen grammatica-onderwijs. Dan vorm je een stabiele basis voor vreemde talen. Want hoe je het ook
went wendt of keert: het leren van een vreemde taal kost inspanning en het is vaak nogal droog. Grammatica, woorden leren, het is niet zo spannend, maar wel noodzakelijk.
"Studies wijzen uit dat kinderen die voor hun zevende een vreemde taal leren, makkelijker het moedertaalniveau bereiken. Ook zou het leren van een vreemde taal niet ten koste gaan van de moedertaalbeheersing, maar die juist vaak ondersteunen."
De tweede zin is wel waar: het is vaak een voordeel om meerdere talen te leren. Je hebt meer referentiepunten. Maar het eerste zin: moedertaalniveau? Waar is dat in vredesnaam voor nodig? Voor de gemiddelde Nederlander is een vreemde-taalniveau toch goed genoeg? Zelfs veel vertalers (bijvoorbeeld) halen niet eens een moedertaalniveau in de vreemde taal.
Bovendien vraag ik me af of het wel mogelijk is dat te bereiken als je in Nederland woont. Voor je zevende beginnen is geen garantie, er zijn meer voorwaarden. Om het moedertaalniveau te bereiken, moet je minstens een tijd lang in een land van de vreemde taal wonen. Mijn neefjes en nichtjes (tussen de 0 en 8 jaar) gaan verhuizen naar Frankrijk: zij spreken straks Frans en Nederlands op moedertaalniveau (geluksvogels), maar voor kinderen die gewoon hier wonen, zit dat er echt niet in, hoor. Zij worden niet 'ondergedompeld' in de vreemde taal en cultuur en ze hebben bijvoorbeeld leraren die Nederlands als moedertaal hebben.
Maar goed. Mij werd niets gevraagd